「Einschau」のコアイメージコアイメージ
対象を実際に見て、状態や不具合を確かめる点検の場面
「Einschau」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Prüfung oder Besichtigung, bei der der Zustand von etwas genau untersucht wird.
「Einschau」の語源語源
Einschauは、einschauenのein-「中へ」とschauen「見る」から成る名詞
「Einschau」のコラムコラム
- Einschauは、広い意味のKontrolleよりも、対象を見て状態を確かめる行為に焦点がある語
「Einschau」は英語では
- 「検査」 → inspectionscreening和英辞典で見る
- 「点検」 → inspection和英辞典で見る
- 「調査」 → surveyinquiry和英辞典で見る