「Bildersprache」のコアイメージコアイメージ
抽象的な内容を、色・形・動きのある像に置き換えて伝える
「Bildersprache」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Art zu sprechen oder zu schreiben, bei der sprachliche Bilder eine übertragene Bedeutung ausdrücken.
「Bildersprache」の語源語源
Bilderspracheは、Bild「像」とSprache「言葉」を組み合わせた複合語で、言葉で像を作る表現を表す
「Bildersprache」のコラムコラム
- Bilderspracheは詩だけの語ではなく、広告や新聞記事の表現を説明するときにも使われる
「Bildersprache」は英語では
- 「比喩表現」 → figurativeness和英辞典で見る