「Betriebsaufspaltung」のコアイメージコアイメージ
事業に必要な資産を持つ側と、実際に事業を行う側を法的に分ける構図
「Betriebsaufspaltung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Betriebsaufspaltung ist eine Gestaltung, bei der ein Besitzunternehmen und ein Betriebsunternehmen rechtlich getrennt sind, aber wirtschaftlich und personell eng zusammenhängen.
「Betriebsaufspaltung」の語源語源
Betriebsaufspaltungは、Betriebが事業、Aufspaltungが分割を表し、事業を二つの企業に分ける成り立ちを示す語
「Betriebsaufspaltung」のコラムコラム
- 「Aufspaltung」は会社を単純に二分する意味ではなく、ドイツ税務で二つの企業の結び付きから成立する専門用語