「Bauerntölpel」のコアイメージコアイメージ
田舎の人を、都会の知識や作法に欠ける不器用な人物として見るイメージ
「Bauerntölpel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Schimpfwort für einen Menschen vom Land, dem man wenig Bildung und ungeschicktes Verhalten zuschreibt.
「Bauerntölpel」の語源語源
Bauerntölpelは、田舎の人を表すBauerに、愚かで不器用な人を表すTölpelが結びついた語
「Bauerntölpel」のコラムコラム
- Bauerntölpelは、話し手が相手を田舎者扱いして見下す響きを持つため、冗談でも相手との関係に注意が必要な語
「Bauerntölpel」は英語では
- 「田舎者」 → bumpkinbushperson和英辞典で見る