「Altenteil」のコアイメージコアイメージ
農場を次の世代に譲った高齢者が、その後も住まいや食事などを受けて暮らす仕組み
「Altenteil」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die lebenslange Versorgung, die eine Person nach der Übergabe eines Bauernhofs an den Nachfolger erhält.
「Altenteil」の語源語源
Altenteilは、altが「年を取った」、Teilが「分け前」を表し、農場を譲った人の老後の取り分を表す
「Altenteil」のコラムコラム
- Altenteilは会社の退職金ではなく、農場の引き継ぎに結びついた農村の老後保障を指す語