「Abschottung」のコアイメージコアイメージ
外との出入りを閉ざし、内側を外部から切り離す動き
「Abschottung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Abschottung ist der Vorgang, bei dem sich ein Land, eine Gruppe oder ein Bereich nach außen abgrenzt und den Kontakt oder Zugang stark einschränkt.
「Abschottung」の語源語源
Abschottungは、ab-が分離を、Schottが仕切りを表し、外と内を分ける語になったもの
「Abschottung」のコラムコラム
- 政治の話では、Abschottungは国境を閉じて人や物の流れを抑える政策を指すことが多い
「Abschottung」は英語では
- 「孤立化」 → marginalization和英辞典で見る
- 「隔離」 → isolationquarantine和英辞典で見る
- 「遮断」 → shutdownshutting和英辞典で見る