Wohin ist er gegangen?

意味

どこへ行ったの？

解説

行った先をたずねる言葉。いなくなった人や動物の行き先を聞く、ふつうのたずね方。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうその場にいたはずの男性や男の子、ペットなどが姿を消した際、どこへ向かったのかを行き先を知っていそうな人に尋ねる場面で使います。日常会話でよく使われる標準的な表現で、家族や友人同士はもちろん、同僚との会話でも自然に使えます。

言い換え・似た表現

• Wo ist er hin?

  彼はどこへ行ったの？　（日常会話で非常によく使われる口語的な省略表現です。）

• Wohin geht er?

  彼はどこへ行くの？　（今まさに移動している最中の行き先を尋ねる表現です。）

• Wo ist er?

  彼はどこにいるの？　（移動先ではなく、彼が今いる「居場所」を尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

• Er ist auf die Toilette gegangen.

  彼ならトイレに行きましたよ。

• Er ist nach Hause gegangen.

  彼は家に帰りました。

• Ich weiß es leider nicht.

  残念ながら知りません。

よくある間違い

• ✕ Wo ist er gegangen?

  ○ Wohin ist er gegangen?

  場所を指す Wo ではなく、移動の方向・目的地を表す Wohin を使います。

• ✕ Wohin hat er gegangen?

  ○ Wohin ist er gegangen?

  gehen（行く）の現在完了形を作る際、助動詞は haben ではなく sein を使います。