黄金熱

Goldfieber

意味

  • 中性名詞 黄金熱おうごんねつ
  • 名 ゴールドラッシュ

例文

Die Nachricht von dem Fund löste bei vielen Menschen Goldfieber aus.

その発見の知らせは、多くの人々に黄金熱を引き起こした。

コアイメージ

金を求める気持ちが人から人へ広がり、行動をかき立てる熱狂

ドイツ語での定義

Eine starke, oft ansteckend wirkende Begeisterung für Gold und das Streben danach

語源

Goldfieberは、Gold（金）とFieber（熱）を組み合わせ、金を求める熱狂を病気のような熱にたとえた複合語

コラム

  • 歴史上のゴールドラッシュはGoldrauschと呼ぶ一方、Goldfieberは金を求める人々の熱狂そのものを表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ