「黄金の宝」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Der Goldschatz wurde nach langer Suche entdeckt.

その黄金の宝は長い捜索の末に発見された。

コアイメージ

金のように貴重で、かけがえのない存在を宝として見る感覚

ドイツ語での定義

Ein Schatz aus Gold oder eine liebevolle Bezeichnung für einen besonders wertvollen Menschen.

語源

Goldschatzは、Goldが「金」、Schatzが「宝」を表す複合語で、金の宝という意味から大切な人の呼び名にも広がった。

コラム

「Goldschatz」は、恋人だけでなく子どもや家族にも使われる、親しみを込めた呼びかけとして登場する。