Lohfarbe

意味

  • 女性名詞 黄褐色おうかっしょく

例文

Die Lohfarbe des Hundes ist hell.

その犬の黄褐色は明るい。

コアイメージ

なめし革や日焼けした革に見られる、温かみのある黄褐色

ドイツ語での定義

Ein gelblich-brauner Farbton, der an gegerbtes Leder erinnert.

語源

Lohfarbeは、皮をなめす材料を指すLohと、色を指すFarbeを組み合わせた語

コラム

  • 「schwarz-loh」は、黒い地色にLohfarbeの模様がある犬の毛色を表し、Lohfarbeが毛色の表現にも使われることが分かる

sandbraun

意味

  • 形 砂色すないろ
  • 形 黄褐色おうかっしょく

例文

Der sandbraune Mantel passt gut zu ihr.

その砂色のコートは彼女によく似合う。

コアイメージ

乾いた砂のように、明るい茶色へ黄色みが少し混じった色合い

ドイツ語での定義

von hellbrauner, leicht gelblicher Farbe wie trockener Sand

語源

sandbraunは、Sand「砂」とbraun「茶色い」を組み合わせた複合形容詞で、砂に似た色を表す

コラム

  • 服や家具の色を表すときに使われ、名詞の前では「sandbraune Tasche」のように語尾が変わる

「黄褐色」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ