高等教育分野

Hochschulwesen

意味

中性名詞高等教育制度こうとうきょういくせいど
名大学教育だいがくきょういく
名高等教育分野こうとうきょういくぶんや

例文

Im Hochschulwesen sind viele Reformen geplant.

高等教育制度では、多くの改革が計画されている。

コアイメージ

大学などの高等教育機関と、それらを動かす仕組みが結びついた全体

ドイツ語での定義

Das Hochschulwesen umfasst die Einrichtungen, Strukturen und Regeln des Bereichs der Hochschulbildung.

語源

Hochschulwesenは、Hochschule（高等教育機関）とWesen（あり方・仕組み）が結びついた複合語で、高等教育の仕組み全体を表す語になった。

コラム

Universitätだけでなく、Fachhochschuleなども含む広い制度や分野を指すため、大学だけの話に限定されない点が用法上の要点