駐車暖房装置

Standheizung

意味

女性名詞駐車暖房装置ちゅうしゃだんぼうそうち
名補助暖房装置ほじょだんぼうそうち

例文

Im Winter schalte ich die Standheizung vor der Abfahrt ein.

冬には、出発前に駐車暖房装置を入れる。

コアイメージ

エンジンをかける前に、車を出発できる温度へ整える暖房のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Standheizung ist ein Gerät, das ein Fahrzeug vor der Abfahrt wärmt, ohne dass der Motor laufen muss.

語源

Standheizungは、停車を表すStandと暖房を表すHeizungから成る複合語で、停車中に働く暖房を指す。

コラム

Standheizungはタイマーやリモコンで出発前に作動させることがあり、通常の走行中の暖房とは使う場面が異なる。