首狩り人

意味

  • 男性名詞 人材スカウトじんざいスカウト
  • 名 首狩り人くびかりびと

例文

Ein Kopfjäger hat mir eine interessante Stelle angeboten.

人材スカウトが私に興味深い仕事を紹介してくれた。

コアイメージ

表に出た応募者を待つのでなく、企業が必要とする人材を見つけて招く働き

ドイツ語での定義

Eine Person oder ein Dienstleister, der für Unternehmen geeignete Arbeitskräfte sucht und ihnen Stellen anbietet.

語源

Kopfjägerは、Kopf(頭)を持つ人をJäger(狩人)が追う形の複合語で、優秀な人材を探す仕事を表す

コラム

  • 転職の誘いを受けた場面では、相手が企業の社員ではなく外部のKopfjägerであることもある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ