Tierhaltung

意味

  • 女性名詞 飼育しいく

例文

Tierhaltung kann viel Arbeit machen.

飼育には多くの手間がかかることがある。

コアイメージ

動物を人の管理下に置き、継続して世話する仕組み

ドイツ語での定義

Die dauerhafte Haltung und Pflege von Tieren unter menschlicher Betreuung.

語源

Tierhaltungは、Tier(動物)とHaltung(保つこと)の複合語で、動物を飼う行為を表す

コラム

  • 農業の文脈ではTierhaltungが畜産を指すことが多く、飼育する動物の種類を前に置いて使う

Aufzucht

意味

例文

Die Aufzucht junger Tiere braucht viel Zeit.

幼い動物の飼育には多くの時間がかかる。

コアイメージ

幼い動物や植物を継続して世話し、望ましい成長へ導く営み

ドイツ語での定義

Die Betreuung junger Tiere oder Pflanzen während ihres Wachstums bis zu einer bestimmten Entwicklungsstufe.

語源

Aufzuchtは、aufziehenの語幹に由来する名詞で、aufziehenには若い動物や植物を育てる意味がある

コラム

  • Handaufzuchtは、親ではなく人が幼い動物を育てる場合の表現で、野鳥や動物園の動物にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ