食器を洗う

意味

  • 動 食器を洗うしょっきをあらう

例文

Nach dem Abendessen wäscht er das Geschirr auf.

夕食後、彼は食器を洗う。

コアイメージ

使った食器に付いた汚れを水で落とし、食器をきれいな状態に戻す家事の動作

ドイツ語での定義

Benutztes Geschirr mit Wasser reinigen und von Essensresten und anderem Schmutz befreien

語源

aufwaschenは、waschenにaufが付いた分離動詞で、両者が結びついて食器を洗う一連の動作を表す語として定着した。

コラム

  • 地域によってはaufwaschenよりabwaschenのほうが一般的で、同じ食器洗いでも地域差が表れやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ