飛行時間

ドイツ語
意味
例文
Flugzeit
飛行時間
Die Flugzeit von Berlin nach Rom beträgt zwei Stunden.
ベルリンからローマまでの飛行時間は2時間です。
Flugstunde
飛行時間
Der Pilot trägt jede Flugstunde in sein Flugbuch ein.
パイロットは飛行日誌に飛行時間を一時間単位で記入する。
Flugdauer
飛行時間
Die Flugdauer beträgt etwa drei Stunden.
飛行時間は約3時間です。

Flugzeit

意味

  • 女性名詞 飛行時間ひこうじかん

例文

Die Flugzeit von Berlin nach Rom beträgt zwei Stunden.

ベルリンからローマまでの飛行時間は2時間です。

コアイメージ

一つの空の移動がどれだけ続くかを、時間の長さとして捉えるイメージ

ドイツ語での定義

Die Zeitdauer eines Fluges zwischen seinem Abflug und seiner Ankunft.

語源

Flugzeitは、FlugとZeitを組み合わせた語で、飛行にかかる時間という意味がそのまま成り立つ複合語

コラム

  • 時刻表や旅行案内のFlugzeitは、便の出発時刻や到着時刻ではなく、飛行にかかる時間の長さを示す

Flugstunde

意味

  • 女性名詞 飛行時間ひこうじかん
  • 名 飛行教習ひこうきょうしゅう

例文

Der Pilot trägt jede Flugstunde in sein Flugbuch ein.

パイロットは飛行日誌に飛行時間を一時間単位で記入する。

コアイメージ

飛行の長さを、学習や記録にも使える時間のまとまりとして見る感覚

ドイツ語での定義

Eine Flugstunde bezeichnet eine Stunde, die jemand mit dem Fliegen verbringt, besonders beim Erlernen oder Ausüben des Fliegens.

語源

Flugstundeは、飛行を表すFlugと時間の単位を表すStundeから成る複合語で、飛行の長さを示す。

コラム

  • 操縦士の経験を語るときのFlugstundeは、飛行機に乗った回数ではなく、操縦した時間の積み重ねを表すことが多い

Flugdauer

意味

  • 女性名詞 飛行時間ひこうじかん

例文

Die Flugdauer beträgt etwa drei Stunden.

飛行時間は約3時間です。

コアイメージ

飛行の始まりから終わりまでを一本の時間としてとらえるもの

ドイツ語での定義

Dauer eines Fluges vom Abflug bis zur Ankunft am Zielort.

語源

Flugdauerは、飛行を表すFlugと、持続する時間を表すDauerから成る複合名詞

コラム

  • Flugdauerは、航空券の旅全体ではなく、空港間を飛ぶ区間の長さを表すときに使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ