飛び込み選手

ドイツ語
意味
例文
Turmspringerin
飛び込み選手
Die Turmspringerin gewann die Goldmedaille.
その飛び込み選手は金メダルを獲得した。
Springerin
跳躍選手
Die Springerin gewann den Wettkampf im Hochsprung.
その跳躍選手は走り高跳びの競技に勝った。
Turmspringer
高飛び込み選手
Der Turmspringer sprang sicher ins Wasser.
その高飛び込み選手は安全に水に飛び込んだ。

Turmspringerin

意味

  • 女性名詞 飛び込み選手とびこみせんしゅ

例文

Die Turmspringerin gewann die Goldmedaille.

その飛び込み選手は金メダルを獲得した。

コアイメージ

跳び込む高さと空中での動きを競い、水面へ入る女性競技者

ドイツ語での定義

Eine weibliche Athletin, die von einem Sprungturm in ein Becken springt und dabei eine Sprungübung ausführt.

語源

Turmspringerinは、Turm「塔」とSpringerin「跳ぶ女性」を合わせた語で、塔から水中へ跳ぶ競技者を表す。

コラム

  • TurmspringerinはSchwimmerin「水泳選手」と違い、泳ぐ速さではなく、空中の動きと水面への入り方が評価される選手を指す。

Springerin

意味

例文

Die Springerin gewann den Wettkampf im Hochsprung.

その跳躍選手は走り高跳びの競技に勝った。

コアイメージ

助走や踏み切りから空中へ跳び、技術と記録を競う女性選手のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Sportlerin, die eine Sprungdisziplin ausübt und an Wettkämpfen teilnimmt.

語源

Springerinは、springenの語幹に行為者を表す -er と女性を表す -in が加わった語

コラム

  • ニュースでは「Die Springerin gewann」だけでも使われるが、見出しや前後の文で競技種目が示されることが多い

Turmspringer

意味

  • 男性名詞 高飛び込み選手たかとびこみせんしゅ
  • 名 飛び込み選手とびこみせんしゅ

例文

Der Turmspringer sprang sicher ins Wasser.

その高飛び込み選手は安全に水に飛び込んだ。

コアイメージ

塔のような台上から水中へ飛び込む競技者

ドイツ語での定義

Ein Turmspringer ist ein Sportler, der von einem Sprungturm ins Wasser springt.

語源

Turmspringerは、Turmが示す塔とSpringerが示す跳ぶ人を合わせた複合語

コラム

  • Turmspringenは、飛び板の反発力ではなく、台からの踏み切りと空中姿勢を競う種目

「飛び込み選手」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ