靴職人工房

意味

  • 女性名詞 靴職人工房くつしょくにんこうぼう
  • 名 製靴工房せいかこうぼう
  • 名 靴修理工房くつしゅうりこうぼう

例文

Die Schusterwerkstatt repariert alte Schuhe und fertigt neue an.

その靴職人工房は古い靴を修理し、新しい靴を製作する。

コアイメージ

靴職人の手仕事が集まり、靴を生み出したり直したりする専門の場

ドイツ語での定義

Eine Werkstatt, in der ein Schuster Schuhe herstellt oder repariert

語源

Schusterwerkstattは、Schuster(靴職人)とWerkstatt(工房)を組み合わせた複合語で、靴を作ったり直したりする工房を表す

コラム

  • 「Schuster, bleib bei deinen Leisten!」は、靴職人は靴型から離れるなという意味から、自分の専門を守れという慣用句になった表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ