bronzefarben

意味

  • 形 青銅色のせいどうしょくの

例文

Die bronzefarbene Statue steht im Garten.

青銅色の像が庭に立っている。

コアイメージ

赤茶色に金色の光が混ざった青銅のような色合い

ドイツ語での定義

von bronzeähnlicher, rötlich-brauner Farbe

語源

bronzefarbenは、Bronzeに色を表す-farbenが結び付いた複合形容詞

コラム

  • 「Die bronzefarbene Statue steht im Garten.」のように、名詞の前ではbronzefarbenの語尾が名詞に合わせて変わる

bronzen

意味

  • 形 青銅のせいどうの
  • 形 青銅色のせいどうしょくの

例文

Eine bronzene Glocke hängt vor dem Eingang.

青銅の鐘が入口の前に掛かっている。

コアイメージ

青銅そのもの、または青銅に似た落ち着いた色や質感を示す様子

ドイツ語での定義

aus Bronze hergestellt oder bronzeähnlich gefärbt

語源

bronzenは、素材名Bronzeから作られた形容詞で、Bronzeはフランス語bronzeを経てイタリア語bronzoに由来する語

コラム

  • スポーツで3位を表すBronzeは名詞の用法で、材質や色を表す形容詞bronzenとは役割が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ