Knallsilber

意味

  • 中性名詞 雷酸銀らいさんぎん

例文

Knallsilber ist sehr explosiv.

雷酸銀は非常に爆発しやすい。

コアイメージ

銀を含む物質が、わずかな摩擦や衝撃で突然激しく破裂する中核イメージ

ドイツ語での定義

Eine hochexplosive Verbindung des Silbers, die bereits durch geringe Reibung oder einen leichten Schlag explodieren kann.

語源

Knallsilberは、Knallが爆発音、Silberが銀を表し、2語が結びついて爆発性のある銀の化合物を指す複合語

コラム

  • KnallgasのKnallも爆発する性質を表し、Knallsilberでは単なる大きな音でなく、危険な反応性を示す語

Silberfulminat

意味

  • 中性名詞 雷酸銀らいさんぎん

例文

Silberfulminat ist ein explosiver Stoff.

雷酸銀は爆発性の物質である。

コアイメージ

銀と雷酸の結びつきから生じる、刺激に極めて敏感な物質

ドイツ語での定義

Ein explosives Silbersalz der Fulminsäure, das schon auf geringe Reize heftig reagiert.

語源

Silberfulminatは、Silberが銀、FulminatがKnallsäureの塩を示す合成語

コラム

  • ドイツ語のKnallerbseは、落としたときに音を出す小さな玩具を指し、その中身にSilberfulminatが使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ