Ombrometer
意味
- 中性名詞 雨量計
Regenmesser
意味
- 男性名詞 雨量計
例文
Der Regenmesser zeigt heute zwölf Millimeter an.
雨量計は今日、12ミリを示している。
コアイメージ
空から落ちた雨を受け止め、たまった量を数字に置き換える器具
ドイツ語での定義
Ein Regenmesser ist ein Gerät, mit dem man die Menge des gefallenen Regens misst.
語源
Regenmesserは、Regen(雨)とMesser(測る道具)からなる複合語で、雨の量を測る道具を表す
コラム
- 雨量の1ミリメートルは1平方メートルに1リットルの雨が降った量に当たり、天気予報の数値もこの単位で示される
Niederschlagsmesser
意味
- 男性名詞 雨量計
- 名 降水量計
例文
Der Niederschlagsmesser zeigt heute zehn Millimeter an.
雨量計は今日、10ミリを示している。
コアイメージ
空から降るさまざまな水分を集め、どれだけ降ったかを測る道具
ドイツ語での定義
Ein Niederschlagsmesser ist ein Messgerät zur Bestimmung der Menge von Regen, Schnee oder anderem Niederschlag.
語源
Niederschlagsmesserは、Niederschlagが空から降る水分、Messerが測定器を表し、2語が結びついた複合語
コラム
- 天気予報の降水量は、雨だけでなく雪やあられを水の量に換算して示すことがあり、その観測に使われる語
「雨量計」は英語では
- 「雨量計」 → pluviometerrain gage和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1