集団訴訟

意味

  • 女性名詞 集団訴訟しゅうだんそしょう

例文

Die Betroffenen reichten eine Sammelklage gegen das Unternehmen ein.

被害を受けた人々はその企業に対して集団訴訟を起こした。

コアイメージ

同じ相手から同じような被害を受けた人々の訴えを、一つの法的なまとまりとして扱うイメージ

ドイツ語での定義

Eine Sammelklage ist ein Gerichtsverfahren, in dem mehrere Personen gemeinsam oder gebündelt Ansprüche gegen denselben Beklagten verfolgen.

語源

Sammelklageは、Sammel「集める」とKlage「訴え」が結びつき、複数人の訴えを集める語

コラム

  • Sammelklageは、米国のclass actionと同じ制度とは限らず、ドイツの法律文書ではMusterfeststellungsklageなど具体的な制度名が使われることもある

「集団訴訟」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ