際どい

grenzwertig

意味

  • 形 際どいきわどい
  • 形 限界に近いげんかいにちかい

例文

Sein grenzwertiges Verhalten war nicht eindeutig verboten.

彼の際どい行動は、明確に禁止されてはいなかった。

コアイメージ

許される範囲や基準値の端にあり、少しの差で問題になりうる状態

ドイツ語での定義

So nahe an einer Grenze oder einem Grenzwert, dass etwas nur noch knapp zulässig, vertretbar oder unbedenklich ist.

語源

grenzwertigは、Grenze「境界」とWert「値」から成るGrenzwert「境界値」に形容詞語尾-igが付き、境界となる値に近い性質を表す語

コラム

  • 「grenzwertig」は、検査結果や数値が基準ぎりぎりのときにも使われ、必ずしも禁止や失敗を表さない

「際どい」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ