開拓地

Siedlungsland

意味

中性名詞入植地にゅうしょくち
名開拓地かいたくち
名居住用地きょじゅうようち

例文

Die Regierung wies den Familien neues Siedlungsland zu.

政府はその家族たちに新たな入植地を割り当てた。

コアイメージ

人が新しく住みつき、生活の場をつくるための土地というイメージ

ドイツ語での定義

Land, das für die Ansiedlung von Menschen vorgesehen ist

語源

Siedlungslandは、Siedlung「居住地」とLand「土地」から成る複合語で、住むための土地を表す語

コラム

Siedlungslandは、すでに人が住む土地全般ではなく、新しい居住地として用意・分配される土地を指すことが多い