Gussstück

意味

  • 中性名詞 鋳物いもの

例文

Das fertige Gussstück hat die richtige Form.

完成した鋳物は正しい形をしている。

コアイメージ

溶かした金属が型の中で固まり、形を持つ一つの製品になるもの

ドイツ語での定義

Ein Gussstück ist ein Gegenstand aus Metall, der durch Gießen in einer Form hergestellt wurde.

語源

Gussstückは、Guss(注ぐこと)とStück(品)から成り、液体金属を型に流して作る品を表す複合語

コラム

  • Gussは鋳造という方法や鋳込んだ材料を指すのに対し、Gussstückはその方法で完成した個々の品を指す

Guss

意味

例文

Der Guss dieser Statue dauerte mehrere Stunden.

この像の鋳造には数時間かかった。

コアイメージ

熱く溶かした材料が型の中で固まり、製品になる工程

ドイツ語での定義

Ein Verfahren, bei dem flüssiges Material in eine Form gegossen wird und darin zu einem festen Gegenstand erstarrt.

語源

Gussは、古高ドイツ語goʒ、中高ドイツ語guʒを経て現代のGussになった語で、gießenと同じ語根を持つ。

コラム

  • Gussを使う「aus einem Guss」は、全体が調和していて一貫している状態を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ