銀板

ドイツ語
意味
例文
Silberplatte
銀板
Der Juwelier gravierte eine Silberplatte.
宝石職人は銀板に彫刻を施した。
Silberblech
銀板
Der Handwerker formt das Silberblech vorsichtig.
職人は銀板を慎重に形作る。

Silberplatte

意味

  • 女性名詞 銀板ぎんばん
  • 名 銀皿ぎんざら

例文

Der Juwelier gravierte eine Silberplatte.

宝石職人は銀板に彫刻を施した。

コアイメージ

銀を材料にした、薄く平らで硬い板のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Silberplatte ist eine flache, feste Platte aus Silber.

語源

Silberplatteは、Silber「銀」とPlatte「板」が結びつき、銀でできた板を表す複合語

コラム

  • Silberplatteのような複合名詞では、後ろのPlatteが語の性と複数形を決め、複数形はSilberplatten

Silberblech

意味

  • 中性名詞 銀板ぎんばん

例文

Der Handwerker formt das Silberblech vorsichtig.

職人は銀板を慎重に形作る。

コアイメージ

銀の薄い板を、形を作るための素材として捉えるイメージ

ドイツ語での定義

Ein Silberblech ist eine dünne, flache Platte aus Silber, die weiterverarbeitet werden kann.

語源

Silberblechは、Silberと金属の薄板を表すBlechから成り、銀でできた薄い板を指す複合語

コラム

  • Blechは厚みのある板全般ではなく薄い金属板を指すため、Silberblechは銀の塊や厚い銀板とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ