Eisenerzgrube

意味

  • 女性名詞 鉄鉱山てっこうざん
  • 名 鉄鉱石採掘場てっこうせきさいくつじょう

例文

Die Eisenerzgrube wurde vor zehn Jahren geschlossen.

その鉄鉱山は10年前に閉鎖された。

コアイメージ

鉄を含む鉱石を掘り出すため、地下や地表に掘削の跡が広がる採掘現場

ドイツ語での定義

Eine Eisenerzgrube ist ein Bergwerk, in dem Eisenerz abgebaut wird.

語源

Eisenerzgrubeは、Eisen「鉄」・Erz「鉱石」・Grube「採掘場」を組み合わせた複合語で、鉄鉱石を掘る場所を表す

コラム

  • Eisenerzgrubeの性は最後の要素Grubeで決まり、die Grubeに合わせてdie Eisenerzgrubeとなる

Eisenbergwerk

意味

  • 中性名詞 鉄鉱山てっこうざん

例文

Das Eisenbergwerk wurde vor Jahren geschlossen.

その鉄鉱山は数年前に閉鎖された。

コアイメージ

地中の鉄鉱石を採掘し、鉄の原料を得る場所

ドイツ語での定義

Ein Eisenbergwerk ist eine Mine, in der Eisenerz aus der Erde gewonnen wird.

語源

Eisenbergwerkは、Eisen(鉄)を採るBergwerk(鉱山)という成り立ちの複合語

コラム

  • 鉄を製品に加工するStahlwerkとは異なり、Eisenbergwerkは鉄鉱石を採掘する場所を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ