Angelzubehör
意味
- 中性名詞 釣り具
例文
コアイメージ
釣りをするために手元にそろえる道具一式のイメージ
ドイツ語での定義
Sammelbezeichnung für Gegenstände, die man zum Angeln braucht oder dabei verwendet.
語源
Angelzubehörは、AngelとZubehörを組み合わせた複合語で、釣りに使う道具類を指す構成
コラム
- AngelzubehörのAngelは天使ではなく釣りざおを指し、天使はドイツ語でEngelとなる違い
Tackle
意味
- 中性名詞 釣り具
例文
Er kauft neues Tackle für den nächsten Angelausflug.
コアイメージ
魚を釣るために組み合わせて使う道具全体
ドイツ語での定義
Alle Geräte und Hilfsmittel, die man zum Angeln verwendet
語源
Tackleは、英語のtackleから借り入れた語で、ドイツ語では釣りの道具を表す名詞として使われる
コラム
- 釣具店や釣り用品の紹介ではTackleboxのような複合語も使われ、釣り道具をまとめて扱う場面に結びつく
おすすめの単語帳
1 / 1