例文
コアイメージ
小さくても金そのものの価値を持つ一枚から、かけがえのない存在へつながるイメージ
ドイツ語での定義
Eine einzelne Münze aus Gold; in übertragener Bedeutung ein Mensch oder ein Gegenstand von besonderem Wert.
語源
Goldstückは、金を表すGoldと、一つの物を表すStückから成る複合語で、金の一品という意味になる
コラム
- Goldstückは一般的な硬貨を表すGeldstückよりも、金という材質や高い価値に目を向けた呼び方
Goldmünze
意味
- 女性名詞 金貨
例文
Die Goldmünze stammt aus dem neunzehnten Jahrhundert.
その金貨は19世紀のものです。
コアイメージ
価値のある金属を、硬貨という形にして持ち運べるもの
ドイツ語での定義
Eine Münze, die aus Gold besteht und als Zahlungsmittel oder für Sammler geprägt wurde.
語源
Goldmünzeは、金を表すGoldと硬貨を表すMünzeから成る複合語
コラム
- Goldmünzeは金色の硬貨ではなく、金で作られた硬貨を指す表現
Goldtaler
意味
- 男性名詞 金貨
例文
コアイメージ
金色に輝く一枚の貨幣が、富や大きな価値のしるしとして手元にある
ドイツ語での定義
Ein Goldtaler ist eine historische Münze aus Gold, die als Zahlungsmittel verwendet wurde.
語源
Goldtalerは、Gold「金」とTaler「ターレル」を組み合わせた複合語で、金で作られたTalerを表す語
コラム
- Goldtalerは現代の日常会話より、昔の貨幣や童話で富を表す場面に登場しやすい語
「金貨」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1