Metallisierung

意味

  • 女性名詞 金属化きんぞくか

例文

Die Metallisierung der Oberfläche schützt das Bauteil vor Korrosion.

表面の金属化は部品を腐食から守る。

コアイメージ

金属の薄い層や配線を対象に設け、表面や部品の働きを変える処理

ドイツ語での定義

das Aufbringen einer Metallschicht auf einen Werkstoff oder eine Oberfläche

語源

Metallisierungは、金属を表すMetallからmetallisierenが作られ、その語幹に行為や過程を示す-ungが付いた名詞

コラム

  • 包装や印刷では、Metallisierungがプラスチックなどに金属の光沢を与える表面処理を指すことがある

Metallierung

意味

  • 女性名詞 金属化きんぞくか

例文

Die Metallierung der Kunststofffolie verbessert ihre Leitfähigkeit.

プラスチックフィルムの金属化は導電性を高める。

コアイメージ

表面や材料を金属で覆い、金属の性質を持たせる変化

ドイツ語での定義

Vorgang, bei dem ein Gegenstand oder ein Werkstoff mit einer Metallschicht versehen wird

語源

Metallierungは、ラテン語 metallum に由来する Metall と、動作を表す -ierung から成る語

コラム

  • 食品包装で見る銀色のフィルムは、薄い金属層を付けた「metallisierte Folie」であることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ