金属像

Metallfigur

意味

女性名詞金属像きんぞくぞう
名金属人形きんぞくにんぎょう
名金属置物きんぞくおきもの

例文

Die kleine Metallfigur steht auf dem Regal.

小さな金属像が棚の上に置かれている。

コアイメージ

金属を形作って生まれた、人物や動物の姿を持つ立体作品

ドイツ語での定義

Eine aus Metall bestehende dreidimensionale Darstellung eines Menschen, Tieres oder Fabelwesens, die als Dekoration oder Kunstwerk aufgestellt wird.

語源

Metallfigurは、Metall「金属」とFigur「像・人物」を合わせた語で、金属製の人物像や動物像を指す。

コラム

MetallfigurのFigurは人物だけでなく動物や想像上の生き物にも使えるため、金属人形より広い対象を表せる。