量って入れる

意味

  • 動 量って入れるはかっていれる

例文

Der Koch wiegt das Mehl in den Behälter ein.

料理人は小麦粉を容器に量って入れる。

コアイメージ

量ることと、決めた入れ物へ収めることを一度に行う動き

ドイツ語での定義

Etwas durch Wiegen abmessen und es dabei in einen vorgesehenen Behälter füllen.

語源

einwiegenは、einの「中へ」とwiegenの「量る」から成る複合動詞で、中へ量り入れる動きを表す

コラム

  • レシピの材料をボウルへ直接量り入れる場面で使われ、はかりと容器を同時に使う調理用語として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ