重ね合わされた

überlagert

意味

形重ね合わされたかさねあわされた
形重なったかさなった
形干渉を受けたかんしょうをうけた

例文

Das Bild ist von einer zweiten Aufnahme überlagert.

その画像は二つ目の写真と重ね合わされている。

コアイメージ

もとの像・音・状態に別のものが重なり、両方の影響が同時に現れている状態

ドイツ語での定義

Etwas ist überlagert, wenn es zusammen mit einer zusätzlichen Schicht, einem Bild oder einem Einfluss vorhanden ist und von diesem mitbestimmt wird.

語源

überlagertは、über（上に）とlagern（置く）を組み合わせたüberlagernの過去分詞で、重ねて置く関係を表す

コラム

画像処理や音響では「überlagert」が重なった信号や像を表し、見えないものが消えたのではなく別のものと重なっている点が特徴