配膳口

意味

  • 女性名詞 配膳口はいぜんぐち

例文

Die Kellnerin stellt das Essen durch die Durchreiche.

ウェートレスは配膳口から料理を出す。

コアイメージ

壁の向こう側へ料理や物だけを通して渡す、受け渡し用の小さな開口部

ドイツ語での定義

Eine Öffnung in einer Wand, durch die man Speisen, Geschirr oder andere Dinge von einem Raum in einen anderen reicht

語源

Durchreicheは、durch(通り抜けて)と reichen(手渡す、届かせる)から成り、物を通して渡す開口部を表す複合語

コラム

  • Durchreicheは人が通る出入口ではなく、台所と食堂の間などで料理や食器を受け渡すための開口部を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ