Agglomeration
意味
- 女性名詞 都市集積
- 名 凝集
例文
Die Agglomeration wächst durch neue Wohngebiete.
コアイメージ
都市を中心に周辺の町や住宅地がつながり、ひとつの生活圏のように広がる姿
ドイツ語での定義
Eine Agglomeration ist ein aus einer Kernstadt und benachbarten, eng verbundenen Orten bestehendes Stadtgebiet.
語源
Agglomerationは、ラテン語agglomerare「集めて固める」から生まれた語で、物が集まる意味が都市の集積にも広がったもの
コラム
- Ballungsraumは人口や経済活動が集中する地域を指し、Agglomerationは連続した市街地という形に焦点が置かれることが多い
Konurbation
意味
- 女性名詞 都市集積
例文
コアイメージ
いくつもの近い都市が広がってつながり、一続きの大きな市街地になるまとまり
ドイツ語での定義
Eine Konurbation ist ein zusammenhängendes Siedlungsgebiet, das durch das Zusammenwachsen mehrerer benachbarter Städte entsteht.
語源
Konurbationは、ラテン語のconurbatioに由来し、con-「共に」とurbs「都市」から成る語
コラム
- Agglomerationが中心都市への人口や市街地の集中も指すのに対し、Konurbationは複数の都市が成長してつながった状態を強く表す語
おすすめの単語帳
1 / 1