過給機

ドイツ語
意味
例文
Turbolader
過給機
Der Turbolader erhöht die Leistung des Motors.
過給機がエンジンの出力を高める。
Turbo
過給機
Der Turbo des Autos verbessert die Beschleunigung.
車の過給機が加速性能を高める。
Lader
充電器
Mit diesem Lader ist der Akku schnell wieder voll.
この充電器なら、バッテリーはすぐにまた満充電になる。

Turbolader

意味

  • 男性名詞 過給機かきゅうき
  • 名 排気過給機はいきかきゅうき

例文

Der Turbolader erhöht die Leistung des Motors.

過給機がエンジンの出力を高める。

コアイメージ

排気のエネルギーで吸気を圧縮し、同じエンジンでも強い燃焼を支える装置

ドイツ語での定義

Ein Turbolader ist ein Gerät zur Aufladung eines Verbrennungsmotors, bei dem Abgase die Ansaugluft verdichten.

語源

Turboladerは、渦を表すラテン語turboに基づくTurboと、空気を送り込む働きを表すLaderを組み合わせた技術語

コラム

  • TurboladerとKompressorはどちらも空気を圧縮するが、前者は排気の力、後者はエンジンの機械的な力を使う

Turbo

意味

  • 男性名詞 過給機かきゅうき

例文

Der Turbo des Autos verbessert die Beschleunigung.

車の過給機が加速性能を高める。

コアイメージ

エンジンに圧縮した空気を送り込み、燃焼の力を高める高速回転の仕組み

ドイツ語での定義

Ein Turbo ist ein Turbolader, der einem Motor verdichtete Luft zuführt und dadurch seine Leistung erhöht.

語源

Turboは、ラテン語 turbo「旋回するもの」に由来し、回転する装置を表す技術用語になった語

コラム

  • ドイツ語ではTurboがTurboladerの短い呼び方として使われ、技術文書ではTurboladerのほうが正式な名称

Lader

意味

  • 男性名詞 充電器じゅうでんき
  • 名 積込み機つみこみき
  • 名 過給機かきゅうき
  • 名 装填手そうてんしゅ

例文

Mit diesem Lader ist der Akku schnell wieder voll.

この充電器なら、バッテリーはすぐにまた満充電になる。

コアイメージ

空になった電池へ電気を運び、再び使えるようにする装置

ドイツ語での定義

Ein Lader ist ein Gerät zum Aufladen eines Akkus oder einer Batterie.

語源

Laderは、ladenから生まれた語で、何かを中へ入れる働きをするものを表し、充電にも使われる。

コラム

  • Laderは充電器だけでなく積込み機や過給機も表すため、AkkuやBatterieと結び付く文脈で充電器と分かる。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ