Führerscheinprüfung

意味

  • 女性名詞 運転免許試験うんてんめんきょしけん

例文

Die Führerscheinprüfung beginnt um neun Uhr.

運転免許試験は9時に始まる。

コアイメージ

運転免許を受けるための基準を、受験者の知識と実際の運転で確かめる試験

ドイツ語での定義

Eine Prüfung, mit der die für eine Fahrerlaubnis erforderlichen Kenntnisse und Fähigkeiten nachgewiesen werden.

語源

Führerscheinprüfungは、運転免許証を表すFührerscheinと試験を表すPrüfungから成る複合名詞

コラム

  • Führerscheinprüfungは女性名詞なので定冠詞はdieとなり、複数形ではFührerscheinprüfungenになる

Autoprüfung

意味

  • 女性名詞 運転免許試験うんてんめんきょしけん

例文

Nächste Woche macht er die Autoprüfung.

来週、彼は運転免許試験を受ける。

コアイメージ

車を道路で動かす力と交通への対応力を実際に試す場

ドイツ語での定義

Eine Prüfung, die man ablegt, um nachzuweisen, dass man ein Auto selbstständig und sicher fahren kann.

語源

Autoprüfungは、Auto(自動車)とPrüfung(試験)から成り、自動車を運転するための試験という意味になる

コラム

  • スイスではAutoprüfungが運転免許取得の試験を指す語として使われ、地域によってはFührerscheinprüfungのほうがなじみ深い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ