「通約可能な」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Die beiden Werte sind kommensurabel, weil sie in derselben Einheit angegeben werden.

両方の値は、同じ単位で示されているので通約可能だ。

コアイメージ

別々の量を、共通の尺度にそろえて直接比べられる状態

ドイツ語での定義

So beschaffen, dass zwei Größen mit einem gemeinsamen Maß oder in derselben Einheit gemessen und unmittelbar verglichen werden können.

語源

kommensurabelは、ラテン語のcommensurabilisに由来し、共通の尺度で測れることを表す語

コラム

「vergleichbar」が広く比べられることを指すのに対し、kommensurabelは同じ単位や共通の尺度で比べられる場合に使う語