通信相手

Korrespondenzpartner

意味

男性名詞通信相手つうしんあいて
名文通相手ぶんつうあいて
名連絡相手れんらくあいて

例文

Unser Korrespondenzpartner schickt uns heute die Unterlagen.

私たちの通信相手が今日、資料を送ってくる。

コアイメージ

継続するやり取りの相手が、情報の受け渡しの両側にいる構図

ドイツ語での定義

Eine Person, mit der man regelmäßig Briefe, E-Mails oder andere Nachrichten austauscht.

語源

Korrespondenzpartnerは、Korrespondenz「書面のやり取り」とPartner「相手」が結びついた複合語

コラム

手紙に限らずメールなどのやり取りにも使われるため、文脈によって文通相手にも連絡相手にもなる語