通し暖房する

意味

  • 動 通し暖房するとおしだんぼうする

例文

Die Familie heizt das Ferienhaus im Winter durch.

その家族は冬の間、別荘の暖房を切らさない。

コアイメージ

暖房を途中で止めず、時間の流れに沿って家や部屋を温め続ける動き

ドイツ語での定義

etwas über längere Zeit ohne Unterbrechung heizen

語源

durchheizenは、durch「通り抜けて・最後まで」とheizen「暖める」が結びつき、暖房を止めずに通して暖める意味になった語

コラム

  • durchheizenは、一度だけ温度を上げるaufheizenと違い、暖房を長時間つけ続ける場面を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ