Agrarland

意味

  • 中性名詞 農業国のうぎょうこく
  • 名 農地のうち

例文

Brasilien ist ein bedeutendes Agrarland.

ブラジルは重要な農業国だ。

コアイメージ

国全体が農業生産と深く結びつき、農作物を生み出すイメージ

ドイツ語での定義

Ein Agrarland ist ein Staat, dessen Wirtschaft stark von der Landwirtschaft geprägt ist.

語源

Agrarlandは、農業に関する意味を持つAgrarと、国や土地を表すLandが結びついた複合語

コラム

  • Agrarlandは国の性質を表す語であり、広い農地があるだけでなく、農業が経済上大きな役割を持つことを示す

Agrarstaat

意味

  • 男性名詞 農業国のうぎょうこく

例文

Viele Entwicklungsländer sind noch Agrarstaaten.

多くの発展途上国はまだ農業国である。

コアイメージ

国の暮らしや経済が、工業やサービスよりも農業を土台として成り立つ姿

ドイツ語での定義

Ein Agrarstaat ist ein Staat, dessen Wirtschaft und Lebensgrundlage hauptsächlich auf der Landwirtschaft beruhen.

語源

Agrarstaatは、Agrar-「農業の」とStaat「国」を組み合わせた複合語で、農業を主な基盤とする国を表す語

コラム

  • Agrarstaatは国の経済の中心に注目する語で、「Entwicklungsland」と同じ意味ではなく、発展段階とは別の分類を表す

Bauernland

意味

  • 中性名詞 農業国のうぎょうこく
  • 名 農村地帯のうそんちたい

例文

Das Land ist noch immer ein Bauernland.

その国は今も農業国だ。

コアイメージ

農民の営みが国全体の景色と生活に広がる姿

ドイツ語での定義

Ein Bauernland ist ein Land, dessen Leben und Wirtschaft stark von der Landwirtschaft geprägt sind.

語源

Bauernlandは、農民を表すBauerと国や土地を表すLandの複合語で、農民の土地から農業を中心とする国を指す語になった

コラム

  • Bauernlandは、農業国を客観的に分類するAgrarlandよりも、農村の暮らしや景観を含む表現として使われやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ