Militärflugplatz

意味

  • 男性名詞 軍用飛行場ぐんようひこうじょう

例文

Der Militärflugplatz liegt außerhalb der Stadt.

その軍用飛行場は町の外にある。

コアイメージ

軍の航空機が発着し、民間の利用とは区別された飛行の拠点

ドイツ語での定義

Ein Militärflugplatz ist ein Flugplatz, der von den Streitkräften für militärische Flugzeuge genutzt wird.

語源

Militärflugplatzは、Militär(軍隊)とFlugplatz(飛行場)が結びついた複合語で、軍隊が使う飛行場を表す

コラム

  • Flughafenが旅客や貨物を扱う施設を指すのに対し、Militärflugplatzは軍事目的の飛行場を指すことが多い

Fliegerhorst

意味

  • 男性名詞 軍用飛行場ぐんようひこうじょう
  • 名 空軍基地くうぐんきち

例文

Der Fliegerhorst wurde vollständig modernisiert.

軍用飛行場は全面的に近代化された。

コアイメージ

軍用機が集まり、発着や整備を行う空の拠点

ドイツ語での定義

Militärischer Flugplatz mit Anlagen für die Stationierung, Wartung und den Betrieb von Militärflugzeugen.

語源

Fliegerhorstは、Flieger(飛ぶ者・飛行機)とHorst(鳥の巣)から成る複合語で、軍用機が集まる場所を表す

コラム

  • Flughafenが一般の空港を指すのに対し、Fliegerhorstは軍用機の運用を中心とする施設を指す

Militärflughafen

意味

  • 男性名詞 軍用空港ぐんようくうこう
  • 名 軍用飛行場ぐんようひこうじょう

例文

Der Militärflughafen liegt außerhalb der Stadt.

その軍用空港は市外にある。

コアイメージ

軍事目的の航空機が集まり、発着する空の拠点

ドイツ語での定義

Ein Militärflughafen ist ein Flughafen, der für militärische Flugzeuge und deren Flugbetrieb genutzt wird.

語源

Militärflughafenは、MilitärとFlughafenを結合した複合語で、軍用の空港という意味になる。

コラム

  • ドイツの報道では、軍用飛行場をFliegerhorstと呼ぶことがあり、Militärflughafenより軍の基地としての性格が前に出る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ