路面標示

Bodenmarkierung

意味

  • 女性名詞 路面標示ろめんひょうじ
  • 名 床面表示ゆかめんひょうじ
  • 名 地面表示じめんひょうじ

例文

Die Bodenmarkierung auf dem Parkplatz ist kaum noch sichtbar.

駐車場の路面標示はほとんど見えなくなっている。

コアイメージ

地面の上に線や記号を置き、通る場所や使い方を目で示すイメージ

ドイツ語での定義

Eine Bodenmarkierung ist eine sichtbare Linie, ein Zeichen oder eine Fläche auf dem Boden, die einen Bereich kennzeichnet oder eine Orientierung gibt.

語源

Bodenmarkierungは、Bodenの「地面」とMarkierungの「目印」が組み合わさった語

コラム

  • 駐車場の区画線や進行方向の矢印もBodenmarkierungに含まれ、道路だけの標示を指す語ではない

「路面標示」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ