足けり自転車

Laufrad

意味

中性名詞足けり自転車あしけりじてんしゃ
名回し車まわしぐるま
名回転輪かいてんりん

例文

Das Kind fährt mit dem Laufrad durch den Park.

子どもは足けり自転車で公園を走る。

コアイメージ

足の動きで車輪を回し、乗る人が自分で安定を保って進む形

ドイツ語での定義

Ein Laufrad ist ein zweirädriges Fahrzeug für Kinder, das keine Pedale hat und durch Abstoßen mit den Füßen bewegt wird.

語源

Laufradは、laufenとRadを組み合わせた語で、足で進む車輪という構成が現在の意味につながる

コラム

Laufradは子どもの乗り物だけでなく、小動物が中を走る回し車も指すため、文脈によって対象が変わる語