負担を抱えた

意味

  • 形 負担を抱えたふたんをかかえた
  • 形 汚染されたおせんされた
  • 形 嫌疑をかけられたけんぎをかけられた

例文

Der Student ist durch die Arbeit stark belastet.

その学生は仕事で大きな負担を抱えている。

コアイメージ

外から重みや圧力が加わり、身動きや判断の自由が狭まった状態

ドイツ語での定義

Jemand oder etwas trägt eine schwere Last, eine große Verantwortung oder steht unter starkem Druck.

語源

belastetは、be-とLast「荷・負担」から成るbelastenの過去分詞形で、荷を負わせられた状態を表す

コラム

  • ニュースでは「belastendes Material」が、事件への関与を疑わせる不利な証拠を指すことがある

「負担を抱えた」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ