Elefantenbüchse

意味

  • 女性名詞 象猟銃ぞうりょうじゅう

例文

Der Jäger prüfte die Elefantenbüchse vor der Jagd.

猟師は狩りの前にその象猟銃を点検した。

コアイメージ

大きな象を遠くから狙うための、強力で大型の狩猟銃

ドイツ語での定義

Ein großes Jagdgewehr, das für die Jagd auf Elefanten bestimmt ist.

語源

Elefantenbüchseは、Elefantの連結形ElefantenとBüchseから成り、象を狩る銃を表す複合語

コラム

  • ElefantenbüchseのElefanten-は象が複数いることを示す形ではなく、複合語の前半をつなぐ形

Elefantengewehr

意味

  • 中性名詞 象猟銃ぞうりょうじゅう

例文

Früher benutzten Jäger ein Elefantengewehr für die Großwildjagd.

かつて猟師は大型獣猟に象猟銃を使った。

コアイメージ

巨大な動物を遠くから仕留めるための、重く頑丈な狩猟銃のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Elefantengewehr ist ein besonders starkes Gewehr, das zur Jagd auf Elefanten und anderes Großwild verwendet wird.

語源

Elefantengewehrは、象を表すElefantに銃を表すGewehrが結びついた合成語

コラム

  • ドイツ語の複合名詞では最後の語が種類を示すため、Elefantengewehrは動物ではなくGewehrの一種を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ