譲渡箱

意味

  • 女性名詞 譲渡箱じょうとばこ

例文

Die Givebox steht vor dem Nachbarschaftszentrum.

その譲渡箱は地域センターの前にある。

コアイメージ

物の持ち主を固定せず、地域の人どうしで自由に譲り合う箱というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Givebox ist ein frei zugänglicher Ort oder Behälter, an dem Menschen brauchbare Dinge kostenlos abgeben und mitnehmen.

語源

Giveboxは、英語のgive(与える)とbox(箱)から成る新しい複合語で、与えるための箱という意味になる

コラム

  • Giveboxでは、店で売る商品ではなく、まだ使える本や衣類などを無償で譲るため、ドイツ語のGeschenkboxとは役割が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ