警察記録

意味

  • 女性名詞 警察記録けいさつきろく

例文

Die Polizei prüft die Polizeiakte des Verdächtigen.

警察は容疑者の警察記録を調べる。

コアイメージ

警察が一つの事件や人物について集め、順に管理する公的な記録のまとまり

ドイツ語での定義

Eine Polizeiakte ist eine von der Polizei geführte Sammlung von Unterlagen und Informationen zu einem Fall oder einer Person.

語源

Polizeiakteは、PolizeiとAkteが結びついた複合語で、警察の記録を収める書類のまとまりを表す

コラム

  • Akteは紙の書類だけでなく電子記録にも使われ、「eine Polizeiakte anlegen」は警察記録を新しく作成すること

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ