「諜報情報」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Die Geheimdienstinformation war nicht für die Öffentlichkeit bestimmt.

その諜報情報は一般には公開されなかった。

コアイメージ

情報機関が集め、分析し、任務に使う情報

ドイツ語での定義

Eine Geheimdienstinformation ist eine von einem Geheimdienst gesammelte oder ausgewertete Information.

語源

Geheimdienstinformationは、GeheimdienstとInformationを組み合わせた複合語で、前者が情報機関、後者が情報を表す。

コラム

Geheimdienstinformationは長い複合語だが、最後のInformationが性を決めるため、冠詞はdieになり、複数形はGeheimdienstinformationenになる。