Predigtsammlung

意味

  • 女性名詞 説教集せっきょうしゅう

例文

Die Predigtsammlung enthält zehn kurze Texte.

その説教集には10本の短い文章が収められている。

コアイメージ

説教を積み重ね、まとまった読み物にしたもの

ドイツ語での定義

Eine Predigtsammlung ist ein Werk, das mehrere Predigten als zusammengehörige Texte enthält.

語源

Predigtsammlungは、説教を表すPredigtと、集めたものを表すSammlungから成る複合語

コラム

  • Predigtsammlungは、教会で実際に語られた説教だけでなく、出版用に書かれた説教を集めた本にも使われる語

Postille

意味

  • 女性名詞 説教集せっきょうしゅう

例文

Diese Postille enthält Predigten für jeden Sonntag.

この説教集には毎週日曜日の説教が収められている。

コアイメージ

教会で読まれる聖書の箇所ごとに、その意味を説き示す文章をまとめたもの

ドイツ語での定義

Eine Postille ist ein Buch mit Predigten zu biblischen Texten, besonders zu den Lesungen des Kirchenjahres.

語源

Postilleは、ラテン語post illa verba「その言葉の後に」に関係し、聖書の朗読後に続く説教を集める本として発達した

コラム

  • Postilleは単発の説教ではなく、ドイツ語の宗教書では教会暦の各日に対応する章を持つ本の題名にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ